Nine Dragon Head Symposium 2011

Künstler aus aller Welt in Biel (VorschauI

www.annelisezwez.ch    Annelise Zwez in Bieler Tagblatt vom 15. August 2011

Das internationale Nine Dragon Head-Symposium findet 2011 erstmals in der Schweiz statt. Bieler Kulturschaffende gewähren dem Kunst- und Performance-Anlass Gastrecht.

Vor 12 Jahren veranstaltete der koreanische  Intellektuelle, Künstler und Kurator Park Byoung Uk das erste Nine Dragon Head-Symposium. Mit dem Ziel Kunstschaffende aus aller Welt in einen fruchtbaren Dialog zu existentiellen Fragen des Planeten Erde zu bringen. Von Anfang an setzte er nicht auf Traktate, sondern auf performative Auftritte, die Visionen und Haltungen ausdrücken; nicht zuletzt um dadurch Sprachbarrieren zu überwinden.

Nach mehreren Symposien in Seoul und anderen Gegenden Südkoreas  treffen sich die „Dragon Heads“  heute in verschiedensten Kulturräumen; zuletzt in Sarajevo (2009) und entlang der „Seidenstrasse“ in China (2010), gerade jetzt in Tibet/Nepal und bald schon Biel-Bienne, 2012 dann in Georgien. Eben meldete das georgische Künstlerpaar  Iliko Zautashvili und  Magda Guruli, sie hätten die Stipendien für die Reise nach Biel erhalten und freuten sich auf die Teilnahme an „3 PAW“ (3 Pfote), so der geheimnisvolle Titel des Bieler Symposiums.

Südkorea und die Schweiz stehen seit längerem in regem kulturellen Austausch. Aus lokaler Sicht erinnere man sich an die Zweitausgabe von „Art Canal“ in Südkorea und die Korea-Ausstellung im Kunsthaus Pasquart ( beides 2006).  So wundert es nicht, dass Park Byoung Uk von Anfang auch Schweizer Künstlerinnen und Künstler einlud, unter anderem die Seeländerin susanne muller, später auch die Bielerin Daniela da Maddalena. Sie sind es, die nun mit grossem Engagement dafür sorgen, dass sich Künstler wie Ali Bramwell (Neuseeland),  Christophe Doucet (Frankreich), Gabriel Adams (USA),  Yoo Joung Hye (Korea), Diek Grobler (Südafrika) in Biel treffen und hier arbeiten können. Insgesamt werden zwischen 20 und 25 sowohl jüngere wie ältere Kunstschaffende aus allen fünf Kontinenten erwartet.

Im Zentrum ihres Aufenthaltes in Biel-Bienne (11.-21. Okt.) stehen Veranstaltungen, die dem Dialog mit der Bevölkerung (Zentralplatz), mit Kunstinteressierten und Kunstschaffenden (Art Etage, Lokal-int., Atelierbesuche), Studierenden (Schule für Gestaltung B:B) gewidmet sind. Von zentraler Bedeutung ist aber auch die Entwicklung und Umsetzung künstlerischer Arbeiten, die in direktem Austausch mit den Eindrücken in der Schweiz stehen. Dabei nutzen die Kunstschaffenden ihre angestammten Medien, darunter Fotografie und Video, Zeichnung, Performance, Objekt-Installation aber auch Musik und Literatur. Wer träumt während des Symposiums was, fragte Phil Dadson (Neuseeland) 2010 die Teilnehmenden in Seoul und schuf daraus ein „Tagebuch“. Wichtig für die Aussenarbeiten wird das Gebiet am See sein, wo die Künstler auch logieren (Lago Lodge). Die gad-Stiftung stellt allen ein Velo zur Verfügung, um individuelles Erforschen und Erfahren zu ermöglichen, geführte Ausflüge führen zu den „Pfahlbauern“, zu J.J. Rousseau, in die Rebberge, ins Bundeshaus usw. Die öffentliche Abschlusspräsentation „artist to artist“ am 20. Oktober wird die Eindrücke sowohl nach innen wie nach aussen visualisieren, bevor sie  als „Biel-Bienne“ in die individuellen Werke der Künstler einfliessen und das lokale Symposium so in die Welt hinaus tragen.

Finanziert wird das Symposium mit einem rigiden Low-Budget. So müssen die Künstler ihre Reise selbst berappen, die Stadt Biel und der Kanton Bern finanzieren lediglich die Unterkunft. Sponsoren sorgen hingegen für das leibliche Wohl, die Mobilität der Kunstschaffenden oder sie ermöglichen Ausflüge, Arbeitsplätze und öffentliche Auftritte wie zum Beispiel die „Art Etage“ und das „Lokal-int.“

 

Weblink: www.9dragonheads.com

 

Bildlegende:

Spontan verbündete sich der in orangem Overall auftretende Park Byoung Uk mit einer Strassenwischerin in Dunhuang (China, 2010) zur „Performance“.  Bild: azw